Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı المجلس التركي

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir Fransızca Arapça المجلس التركي

Fransızca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Le Conseil turc des normes comptables était en train d'élaborer des normes comptables pour les PME.
    وقالت إن المجلس التركي لمعايير المحاسبة بصدد وضع معيار محاسبي خاص بالمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم.
  • Le CMB et le TASB devraient créer un service conjoint de renseignements techniques à l'intention des entreprises et des commissaires aux comptes pour répondre à des questions très précises posées par les utilisateurs des normes comptables, et, à partir des questions et requêtes couramment entendues, adresser des recommandations au TASB.
    وينبغي لمجلس أسواق المال والمجلس التركي لمعايير المحاسبة أن يشتركا في إنشاء خدمة تحقيق تقنية للشركات ومراجعي الحسابات للإجابة على أسئلة محددة يثيرها مستخدمو معايير المحاسبة، ولتوجيه توصيات للمجلس التركي استناداًَ إلى مسائل وشكاوى شائعة.
  • ** Établi par le Conseil d'experts pour les noms géographiques de la Turquie (BEGeoN_T), Turquie.
    ** أعدها مجلس الخبراء التركي المعني بالأسماء الجغرافية (BEGeoN-T)، تركيا.
  • Le premier tient aux prérogatives du TASB, qui devrait être chargé de faire appliquer les normes; le second a trait à la formation des comptables et du personnel des cabinets d'audit locaux.
    الأولى تتعلق بجعل المجلس التركي لمعايير المحاسبة يتمتع بسلطة الإنفاذ؛ أما الثانية فتتعلق بتدريب المحاسبين وموظفي الشركات المحلية لمراجعة الحسابات.
  • Il serait peut-être bon que le TASB fasse part à l'IASB des préoccupations et des questions des professionnels turcs, ainsi que des solutions apportées.
    وقد يكون من المفيد أن يبلغ المجلس التركي للمجلس العالمي الشواغل والتساؤلات المتعلقة بالممارسة التركية، إلى جانب الحلول التي قدمت لها.
  • En conclusion, le représentant du secrétariat a remercié le Gouvernement turc, et en particulier le Conseil turc de la concurrence, de son offre généreuse d'accueillir la cinquième Conférence de révision en Turquie.
    وختاماً، شكر ممثل الأمانة الحكومة التركية، وبخاصة مجلس المنافسة التركي، لعرضها السخي بعقد المؤتمر الاستعراضي الخامس في تركيا.
  • Le TASB a passé avec l'IASB un accord portant sur la traduction et la publication officielles des IFRS/IAS et des interprétations de ces normes.
    وقد أبرم المجلس التركي لمعايير المحاسبة عقداً مع المجلس الدولي لمعايير المحاسبة لوضع ترجمة رسمية للمعايير الدولية للإبلاغ المالي/المعايير الدولية للمحاسبة والتفسيرات المتعلقة بها ونشر هذه الترجمة.
  • Au milieu de l'année 2007, le TASB a publié 31 TAS et sept normes turques d'information financière (TFRS).
    وبحلول منتصف عام 2007، كان المجلس التركي لمعايير المحاسبة قد أصدر 31 من المعايير التركية للمحاسبة وسبعة من المعايير التركية للإبلاغ المالي.
  • Le TASB a aussi publié la norme TAS 27 − État financier consolidé et état financier individuel, qui est pleinement conforme à l'IAS 27.
    وأصدر المجلس التركي لمعايير المحاسبة أيضاً المعيار 27 من المعايير التركية للمحاسبة - البيان المالي الموحد والبيان المالي المنفصل، وهو موافق تماماً للمعيار 27 من المعايير الدولية للمحاسبة.
  • Comme il est mentionné dans le rapport sur le respect des normes et codes de la Banque mondiale, le Conseil turc des normes de vérification comptable (TUDESK) a été constitué en 2003.
    وكما ذُكر في التقرير المتعلق بالامتثال للمعايير ومدونات قواعد السلوك الذي وضعه البنك الدولي، فقد تشكل المجلس التركي لمعايير المحاسبة في عام 2003.